Na manhã de ontem, durante os intervalos de gravações, Troian, acompanhada de Lucy, Shay e Ian, fizeram um livechat no Facebook oficial de PLL, onde responderam perguntas dos fãs. Confira os vídeos da live legendados abaixo:

Durante seu período em New York City para o evento Upfronts da Freeform, Troian concedeu uma entrevista à The S Life Magazine, um blog de uma vendedora de comidas naturais, as quais Troian consome os produtos. Confira a entrevista traduzida abaixo e as fotos do photoshoot:

Quando os nossos caminhos se cruzaram com Troian Bellisario há uns anos atrás, ela era uma garota esperando para acontecer. A mulher é bonita, talentosa, pensativa, e tem algo por alimentação saudável à base de plantas ​​(ameaça quádrupla). Então, quando Troian e Danielle ficaram em seu quarto de hotel em uma manhã chuvosa em NYC, elas falaram sobre tudo até a manifestação da imagem corporal (enquanto cavamos jerky melancia), e o resultado foi algo tão mágico, nós colocamos tudo para fora aqui para você curtir.

Danielle: Uma das minhas coisas favoritas sobre você é que há alguns anos atrás, você chegou até nós e disse “eu amo o que vocês estão fazendo, eu posso passar por aqui?” A maioria das pessoas não fazem isso! Eu sinto que você tem uma personalidade singular, um determinado nível de confiança, um nível específico de saber quem você é e o que você procura no mundo. O que a atrai a certas coisas e por que você vai atrás delas com uma natureza tão proativa?

Troian: É tão engraçado, porque eu sinto que esse lado de mim é tão proeminente dentro da minha carreira. Muitos dos filmes que eu participei ou as pessoas com quem eu já trabalhei são porque eu estendi a mão e apenas disse, “Estou interessado em você. O que você está fazendo? Sobre o que é este script que eu ouvi falar?” Principalmente porque eu realmente não sei outra maneira de estar do que pró-ativa. Eu sinto que há essa seção do mundo – e eu vou tipo generalizar aqui – que é a Marilyn Monroe do mundo, onde eles se sentem como se todo mundo tem que se importar com eles e vir até eles. Eles atraem as pessoas por serem introvertidos. Tenho certeza de que as pessoas poderiam argumentar que Marilyn era extrovertida, mas por causa dessa analogia, ela vai ser introvertida. E depois há as pessoas que extraem as coisas para si. E eu sinto que, por qualquer motivo, se foi sendo levantada por escritores e produtores ou sendo levantadas, principalmente, numa família de irmãos eu tive uma espécie de ensino que se você quer algo, você tem que sair para obtê-lo. Você não espera pra vir até você, porque não pode.

Danielle: Como você equipara isso com trabalho duro? Eu tenho um monte de amigos que são artistas e atores. Eu ouço eles falarem “eu trabalho tão duro”, mas ainda assim eu sei que, para eles, isso não significa necessariamente que “corre atrás”. Significa fazer o trabalho para sentir como eles são bons no ofício. Então, apenas esperam o trabalho chegar até eles. Eu sinto que é uma abordagem muito diferente.

Troian: É. Isto é. Eu acho que, pra mim, o trabalho gera trabalho, sabe? Especialmente como atriz, se eu não sinto que estou cumprindo o trabalho que eu estou fazendo, a minha responsabilidade é escrever, criar um papel para mim, ou voltar para uma aula de atuação. Eu nunca quero colocar essa responsabilidade em um trabalho atual ou em outra pessoa. Eu sinto que é assim que as pessoas se amarguram. Quando você diz, “Eu espero que você me satisfaça criativamente …”, isso nunca vai acontecer. E isso é uma maneira de olhar para tudo em sua vida e em seus relacionamentos, se você não está experimentando o tipo de relacionamento que você queria, você não vai chegar a lugar nenhum sem falar com o seu parceiro sobre isso, ou sem dizer o que está faltando para você. Caso contrário, você fica nestes padrões. Eu acho que um terapeuta ou um professor de teatro me ensinou que…

Danielle: Mesma coisa!

Troian: Sim, totalmente. É o conforto sendo desconfortável. Nós amamos os nossos próprios dramas. Nós amamos todas as coisas negativas, porque nós estamos acostumados a isso. É viciante. É assustador para chegar de repente e dizer: “Eu gostaria de mudar esta situação, se possível para melhor”.

Danielle: Falamos muito sobre isso. Falamos sobre como escolher Sakara é uma decisão espiritual mais do que qualquer outra coisa, porque comer desta forma faz transformar sua vida. Ele não transforma seu corpo. Quando você vem para nós, você está pedindo a mudança. Eu acho que o confortavelmente desconfortável é: você está decidindo ser pró-ativo, ou você toma a decisão de ser reativo? Há uma distinção muito clara.

Troian: Absolutamente. Isso foi o que me atraiu para Sakara. Obviamente, a estética de tudo era alucinante, mas eu senti que, como alguém que estava sempre comendo em movimento, houveram vezes em minha experiência em Pretty Little Liars onde eu poderia, basicamente, acabar comendo mistura de cereais no jantar, porque você está na sua 16º hora. Eles têm tudo para alimentar uma equipe, que é um monte de pessoas que trabalham muito duro, então eles vão lhe trazer opções mais pesadas. Mas eu pensava, “‘Bem, eu acho que vou comer vegetais crus de novo…”. E é a mesma coisa com os outros serviços de entrega de alimentos. Às vezes, você vai ter a entrega de alimentos que o que entregam sequer é parecido com alimentos. Parece uma comida espacial, que pode ser boa, mas eu simplesmente não queria sentir que porque eu estava constantemente trabalhando eu tinha que comer alimentos prontos. Eu nunca me deparei com qualquer empresa que me desse alimentos prontos, de uma forma como se eu tivesse tido tempo para cortar todos os legumes e ainda deixasse o prato bonito. Eu também adorava ler sobre todos os ingredientes e entender por que era importante eu comer tal salada. Isso significou muito mais para mim do que “Ok, eu vejo que há uma proteína. Vejo que há uma desculpa desprezível para comer um vegetal nesta pequena parte do recipiente”.

Danielle: É engraçado porque Sakara é tão gourmet, mas há algo tão caseiro sobre as comidas. Odeio comer fora. Eu nunca gosto. Eu me sinto mal depois. Eu amo a natureza caseira da Sakara.

Troian: Isso é também uma grande parte do que me atraiu para a empresa. Quando eu comecei a comer as suas refeições, eu pensava, “Se eu encontrasse o restaurante que me deu estas refeições, eu estaria lá todos os dias.” Como é incrível que eu consiga comer 3 vezes por dia, ou 2 vezes por dia, com essa comida que está vindo para mim? Eu pensava, “Eu não quero sair”, porque não havia nenhum restaurante que eu tinha encontrado que era comparável, sabe?

Danielle: Totalmente. Eu acho que é fascinante pensar sobre o tipo de pessoas que Sakara atrai. Este é o tipo de alimento que Whitney e eu queríamos para comer, mas não conseguimos encontrá-lo em qualquer lugar. Nós ainda não podemos encontrá-lo em qualquer outro lugar. É tão interessante que mais pessoas estão buscando isso. Vamos levar as pessoas que dizem, “É apenas saladas, certo?” Nós devemos falar, “Não! Você não tem ideia do que está falando.” Mas algumas pessoas realmente precisam saber. É muito interessante pra ver quem fica e quem não fica… Uma das outras perguntas que eu tenho é em torno desta ideia de proatividade e reatividade. Você se sente como sabendo onde você está agora?  E de alguma forma é como você imaginou que fosse quando era jovem, ou você sente como se estivesse ainda no processo do que você imaginou?

Troian: Definitivamente o último. Eu não sei se eu estava tentando ser rebelde contra meus pais – porque ambos os meus pais estavam na televisão – mas eu não acho que eu já esperava por isso. Eu cresci e queria nunca mais assistir televisão, principalmente porque o que eu escolhia para assistir era uma espécie de um ato político em minha família. Se não for o pai ou o show da mãe, ele diz muito, sabe? Então, eu só não queria ver televisão. Eu me tornei obcecada por cinema e teatro, porque eu poderia assistir a esses filmes uma e outra vez. Parecia, para mim, como um tipo muito diferente da criação, onde estavam criando uma coisa que estava pra resistir ao teste do tempo, ou não. Eu amei filmes e peças, porque eles estavam constantemente se regenerando ou aparecia algo – uma nova versão. Você poderia fazer Shakespeare de 10.000 maneiras diferentes. Eu podia ver o padrinho 10.000 vezes e ainda encontrar algo novo nele. E porque eu fui atraída mais ao cinema e teatro, eu nunca me imaginei estando na televisão, especialmente no mesmo papel durante sete anos. É bizarro agora, olhando para trás, nesses sete anos que entra a temporada final é algo como, “Oh meu Deus, parecia tão longo e passou por tão rápido!” Então, para responder à pergunta, não. Eu não sinto que estou em tudo que eu esperava que seria, mas eu também acho que esse é o tipo de beleza da vida. Acho que podemos ficar muito, muito perdido e muito triste projetando exatamente onde nós pensamos querer estar, ou comparar-nos com outras pessoas que pensamos que está no mesmo nível que a gente. Realmente, você vai chegar ao fim da sua vida e olhar para trás e dizer: “Graças a Deus que coisas aconteceram comigo, porque ajudou essa coisa acontecer e esta coisa aconteceu, e aqui estou!” Mas enquanto você está vivendo, você não pode ver o tempo todo.

Danielle: Ah, você está na sua última temporada, como você se sente sobre isso?! Você está animado, triste, tudo?

Troian: Tudo. Eu acho que agora eu estou animada. Mas tenho certeza que fazendo isso eu vou me sentir como todos os outros anos, onde é tipo, “Tudo bem legal, eu estou aqui.” Eu amo todas as pessoas com quem trabalho, por isso vai ser bom começar a ir vê-los mais uma vez. Mas também estou certo de que haverá um monte de momentos bizarros, onde eu vou ser golpeada pelo final. Como, “Sim, esta é a última terça-feira, esta é a última quarta-feira, esta é o último agosto…” Eu sou de Escorpião. Nós odiamos mudança. Nós literalmente cavamos nossos calcanhares no chão e falamos, “Não”, mesmo com roupas…. Eu sei que muitas pessoas simplesmente entram em uma loja e elas pensam, “Eu amo este casaco em mim.” mas se eu não vi aquele casaco em mim por dois anos, não faz sentido. Eu sou tipo, “Sim, é uma nova jaqueta… legal.” É por isso que eu acabo roubando a roupa do meu namorado ou amigo, porque se nós somos amigos, eu vi os sapatos em alguém por dois anos. Se você se livrar desses sapatos, eu vou pensar, “Não, eu amo esses sapatos como você pode se livrar deles? Eu mal posso esperar para usá-los”.

Danielle: Eu amo isso. Eu sinto que isso também faz parte do que você faz como artista. Você tem que ir constantemente criando todas essas histórias e torná-las significativas, e você tem tal especificidade com tudo que você faz. Eu só não tenho isso.

Troian: Bem, parece que você criou uma empresa muito específica e bonita. Você tem uma visão muito específica do que esta empresa será.

Danielle: Sim… isso é essa coisa que parece emanar de nós. Eu sinto que há momentos em que eu penso sobre isso o tempo todo. Mas há outros momentos em que eu não faço e isso só se manifesta.

Troian: Eu penso que é bonito que toda esta maneira de criar comida é também uma maneira de viver a vida, porque é isso que Sakara está se tornando mais e mais. Não é apenas sobre a comida que colocamos em nossos corpos. Quando eu li a sua revista, é sobre a forma como nós vemos o sexo, a maneira como nos vestimos, a maneira que nós imaginamos nossas vidas. Eu acho que é tão fascinante que transborda de você.

Danielle: Sim, e é tanto sobre como sentir o melhor de si! Isso é uma coisa tão pessoal. Estou sempre tão surpresa ao presenciar e assistir as pessoas não se sentir como as melhores versões delas mesmas e não se sentir com seu eu mais poderoso – é definitivamente algo que me motiva. Você se sente como se estivesse na sua versão mais poderosa agora?

Troian: Eu estava realmente prestes a perguntar isso a você. Eu estava pensando, “Como fascinante é que você criou algo que ajuda as pessoas a chegar ao seu eu mais poderoso, e como você é capaz de ver quantas pessoas não estão vivendo dessa maneira, mas quer?”

Danielle: É fascinante! É a única coisa que me acorda. Nós estávamos falando sobre isso ontem – você entrar e sair do sentimento inspirador. Eu acho que é totalmente normal e importante, porque você achar que não estar inspirado é parte da viagem, também. Nos obriga a mudar. Nos obriga a pensar de forma diferente. Nos obriga a se deparar com novas formas de fazer as coisas. Eu só gosto de voltar para casa se eu ver se as pessoas se tornaram seus melhores “eus”. Testemunhando que, de alguma forma, seja através de um email que nós temos sobre como nós mudamos a vida de alguém com alimentos, ou eu vou encontrar uma garota para sair e ela vai ser um pouco tímida e não se sente realmente como sua melhor versão, então eu vou começar a falar sobre o que eu faço e isso só irá acende-la desta forma. Assim, eu sinto, isso é a única coisa que me faz ir pra casa. Isso traz tanta paixão para o que eu faço. Comida era um catalisador para nós, para nos sentir como nossos “eus” mais poderosos, e é isso que vamos continuar a oferecer, porque as pessoas nem sequer sabem como começar. É como, “Como é que você começa a sentir como seu eu mais poderoso?” Você sabe mesmo o que significa?”

Troian: E: “Você sabe mesmo o que essa versão de si mesmo parece, e como se transforma?”

Danielle: E sente.

Troian: Eu faço tecido acrobático. É muito bonito, mas é interessante porque mudou completamente meu corpo. Quanto mais eu fiz isso, mais ele mudou meu corpo. Deus abençoe meus melhores amigos homens, porque eram como, “Você parece tão forte. Seus braços são tão grandes.” Eu estava tipo, “Pare, chega de dizer essas coisas!” A reação que eu tinha era interessante, especialmente vindo de um fundo de dança, a minha vida inteira eu fui muito ágil e tinha aparência frágil e não me sentia bonita. E é por isso que eu acho que nós temos uma relação tão interessante com os corpos das mulheres agora – sendo mantido frágil e feminina convida um homem para cuidar de você. Mas para mim fazer esta coisa que eu amei [tecido acrobático], eu tinha que construir a força em meus braços para fazer. Eu tive que construir a força no meu bíceps para o ponto onde houve um momento em que o meu noivo pensava, “Você tem bíceps loucos”. Eu não tinha certeza se ele pensou que era uma coisa positiva! Eu tive que aceitar e aprender a amar as coisas que o esporte ia mudar no meu corpo, mas eu certamente não fiz por um longo tempo. Eu às vezes ainda luto com isso. E é engraçado, porque isso é o que quero dizer quando eu penso sobre não saber se nós sabemos o que é a nossa poderosa versão de nós mesmos até precisamos perseguir as coisas que nos fazem sentir poderosa, e ver o que essas atitudes fazem para o nosso corpo. O treinador aéreo que eu comecei é um dos maiores caras no planeta Terra, mas ele faz aéreo. Ele é do circo. Ele é incrível. Mas eu continuei ficando frustrado e eu pensava, “Mas eu quero o meu corpo de bailarina de volta!” Ele dizia, “Bem, você não está fazendo ballet. Volte e faça ballet. – você seria feliz fazendo”, e eu dizia “Não.”  E ele estava tipo, “Ok, se você quiser fazer isso, você vai ficar assim? E se você quer ser um ninja, você vai olhar como um ninja”.

Danielle: Nós publicamos um artigo sobre o S-Life sobre o porquê de seu corpo ideal não é necessariamente o que você imaginou que fosse. O jeito que ela escreveu sobre isso foi no sentido de que, talvez você quer ser um tamanho 0, mas você também adoro beber cocktails e comer batatas fritas no meio da noite com seus melhores amigos. E eu acho que é muito semelhante a esta – onde você fazer escolhas na vida, e com essas escolhas, vem resultados. Os resultados que você acha que são ideais são as escolhas que fazem você se sentir livre e viva e alegre?

Troian: Sim! Como você quer ser? Mesmo quando eu estava muito fora do meu noivado com um transtorno alimentar, eu ainda estava tendo problemas para encomendar comida ou estar em um restaurante, porque eu pensava, “Como posso me envolver com isso de uma maneira que é normal e de uma forma que as pessoas não olham para mim engraçado se eu pedir uma salada, ou se eu pedir batatas fritas?”. Lembro-me do meu terapeuta que diria, “Quem quer estar no mundo?”. Por alguma razão, eu me imaginei em um vestido Stevie Nicks, com cabelos longos, ordenando qualquer besteira que eu queria e ser feliz com ele, e não me sentir como eu tinha que comer demais ou muito pouco ou parar. Eu pensava, “Quando eu imagino que, só estou falando com as pessoas à mesa, não presto atenção no alimentos.” Isso era o que eu queria tanto. Foi tão devastador no momento. Tudo que eu queria era não estar preocupada com a comida, da maneira que eu precisasse torná-la mais do que as pessoas à minha frente. Ele basicamente disse-me, “Ok, então vá fazer essa escolha. Seja esse personagem até que se torne você”.

Danielle: Conversamos com Whitney sobre isso o tempo todo – como se você quer os resultados, se você quer ter o corpo de modelo da Victoria Secrets, em seguida, vá agir como essa pessoa. Treino como um atleta. Vá fazer essas coisas. Mostrar-se como essa pessoa se você quiser criar essa pessoa. Até que você se torne o que for possível. Até o ato de agir como essa pessoa vai ajudá-lo a se tornar essa pessoa. Eu penso sobre quando eu estava lutando com dieta vem-e-volta… o que eu achava que eu ia ter com aquele corpo ideal que eu não tinha no momento? O que eu possivelmente pensava que eu poderia atrair que eu não tinha o poder de atrair com o corpo que estava ou a maneira que eu me sentia?

Troian: Sim, como, quando eu couber em um vestido do jeito que eu queria, que significava que eu tinha alguém que eu estava apaixonada? Não, porque eu estava basicamente se escondendo em uma sala escura, inventando desculpas para não sair pra jantar. Você não é uma pessoa assim. Isso está escondendo a sua própria luz e seu próprio poder. Não sonhe com um momento em que as pessoas vão aceitá-lo e amá-lo por isso.. apenas seja. Essa ideia de sair de sua cabeça é por isso que eu sou tão pró-ativa sobre as coisas que eu quero. Eu não sou alguém que está indo pra sentar. Eu amo a placa de visão. Eu amo todas essas coisas, mas isso também não faz bem, porque no final do dia, eu olho pra isso e eu penso, “Grande, que está lá em cima, mas eu quero estar nele.” Você tem que sair e criar essas oportunidades. Você tem que ser a pessoa na mesa que é exatamente o que você quer ser. Você só tem que ser a versão mais poderosa de si mesmo.

Danielle: Sim! Foram entrevistados Gabby Bernstein para os Mag – ela é super poderosa. Em um ponto, ela estava falando sobre como viver a vida que você quer viver, sem ser cansativo sobre isso. Ela diz: “Apenas cale a boca e seja. Parar de falar sobre isso. Parar de projeta-lo em nada e apenas viva” Isso é quando você atrair o que deseja.

Troian: E isso é a coisa, certo? Essa é a vida. Eu não quero placas de visão em tudo – eu sei que eles ajudam um monte de gente – mas é interessante, porque você pode facilmente fazer algo assim. É uma placa de visão e é algo, “Isso é o suficiente”, e andar longe disso. É outra coisa para ser tipo, “Minha visão tem as Bahamas, e eu preciso começar a pesquisar maneiras que eu possa usar os meus pontos para obter passagens, ou encontrar namoradas que querem ir comigo para um lugar que talvez não seja nas Bahamas, mas podemos dirigir até a Florida, ou algo assim.” isso é onde fica frustrante para mim, porque eu vejo tantas pessoas que querem projetar para o mundo estas coisas que eles querem, mas eles estão dispostos para, depois tomar medidas para seguir adiante.

Danielle: Uma coisa que sempre foi muito importante para Sakara e para Whitney e eu, quer se trate de placas de visão ou mesmo apenas sonhando e falando, é se certificar de que está sonhando grande o suficiente. Eu acho que é, por vezes, porque as pessoas usam coisas como placas de visão. Como você se certificar de que suas esperanças e sonhos e sua natureza pró-ativa está indo atrás das coisas que são seus maiores sonhos, não apenas as coisas que de alguma forma te faz se sentir normal?

Troian: Isso é muito, muito bom ponto. Eu acho que é a luta constante, porque há tantas coisas que você sabe que pode te fazer melhor no seu dia-a-dia. Eu acho que um monte de pessoas sabem o que está sonhando, e sabem o que o quer realmente, mas eles podem ter um pouco de medo de dizer. Eu sei que mesmo se eu falar em voz alta o que eu sonho, é aterrorizante para mim. Eu só posso compartilhar isso com talvez duas pessoas de forma realista, porque é embaraçoso dizer o que quer ou o quão longe você acha que pode ir. Eu acho que é provavelmente algo que você tem que se livrar. Não é embaraçoso.

Danielle: Certo. Se livrar da toda humilde!

Troian: Além disso, você não está sendo não-humilde dizendo coisas que você quer ou dizendo coisas que você imagina para si mesmo. Gostaria de saber se isso é uma coisa para indivíduos, tanto quanto é para meninas?

Danielle: Eu penso sobre isso também, com certeza. Especialmente ser mulher e ser o criador de uma série de maneiras. É interessante que você disse que seu noivo sabe toda a sua autenticidade, porque o meu marido é exatamente da mesma maneira. Temos essas discussões de “Existe tal coisa se manifestando? Existe tal coisa como a criação de seu futuro desta forma mais etérea, mística, ou você não está apenas fazendo sua lição de casa?” Ele se inclina e diz, “Onde você quer desenhar a linha? As coisas acontecem com você ou são pré-planejadas? Quanto controle você tem sobre o que acontece com você?” Minha opinião é sempre: Eu não tenho ideia, mas eu faço as coisas de que acontecem na minha vida, eu primeira sonho. Como o nosso escritório, nós sonhamos. Tivemos uma foto de um escritório que se parecia com a que temos agora pendurada em nosso antigo escritório. Nós ficamos tipo, “Um dia!” Então vimos. Ele não parecia com a foto quando nos mudamos, mas pintamos e fizemos todas essas coisas. De certa forma, nós o criamos. Mas de certa forma, o espaço espécie nos encontrou. Eu não sei onde traçar a linha. Mas eu acho que é uma abordagem muito feminina para esta ideia de se manifestar.

Troian: Para mim, honestamente, eu acho que tudo se resume a Joseph Campbell e Jornada do Herói, e o que significava para homens e mulheres. Nós [mulheres] inatas temos essa capacidade de criar – nós não sentimos a necessidade de provar ao mundo que vale a pena. Os homens têm de sair e eles têm de prosseguir a jornada do herói. Eles têm que obter o velo de ouro e voltar para as mulheres e ser tipo, “Minha companheira. Eu sou digno”.

Danielle: Sim! Eles fazem a dança.

Troian: E as mulheres só sentam-se e fazem tipo, “Ok, vamos ver…”. É interessante que os homens têm esta singularidade para ver a vida, é mais como… “Bem, você pode pegar o telefone pra pedir o escritório? Porque é assim que você tem o escritório.” As mulheres são como, “eu sonhei com o escritório! Então, quando a oportunidade para o escritório veio até mim, eu o peguei, porque eu sabia que era certo, porque eu tinha visto isso”.

Danielle: Exatamente. Você pode reconhecer que aquele era o caminho, porque você tinha sonhado.

Troian: Eu acho que é fascinante que há esse nível de criação que está envolvido com isso, contra apenas dizendo, eu estou tão animada sobre onde nós estamos “Eu estou indo atrás e eu estou indo conseguir” movendo-se agora com a sexualidade e masculinidade e feminilidade sendo realmente uma escala.

Danielle: 1,000%. Falamos muito sobre isso, onde tudo realmente está se movendo para o feminino.

Troian: Eu recentemente postei uma foto no Instagram de mim está ao lado de dois dos meus amigos que estavam ambos vestindo a camisa “O Futuro é Feminino”. Eu estava sobre mim mesmo na época, então eu estava tipo, “Seja como for, eu vou me cortar desta foto”. Eu escrevi “O futuro é do sexo feminino”, e a resposta de mulheres era como, “Isso exclui o ponto masculino de vista. Isso é uma loucura. Esta não é a igualdade. Isto não é ser feminista, isto é ser sexista. Então eu postei logo abaixo dela, comigo incluída, porque eu estava vestindo uma camisa que eu tenho da mesma loja que disse: “Eu estou com uma problemática” e tinha uma seta apontando para eles. Eu escrevi de volta e pensei, “Caras, até agora e até agora consistentemente, tem sido um mundo de homens. Perdemos o caminho da deusa e o modo da matriarca, e o que todos nós estamos dizendo é que o futuro vai deslizar para o feminino porque tem que deslizar.  Nós não temos feito o suficiente para este planeta e para as pessoas? Tudo o que estamos dizendo é: “Vamos ver se não há outra maneira de fazer.”

Danielle: Uma maneira mais inclusiva. Eu estava pensando sobre isso ontem à noite no jantar na casa do meu amigo. Eles estão recentemente envolvido e nos chamou para jantar. Quando estávamos terminando, é claro, nós mulheres nos levantamos e ficamos tipo, “Eu vou pegar os pratos”. É tão engraçado, porque meu marido pega os pratos em casa. Mas então nós estamos fora do nosso mundo, e as mulheres se levantam. Os homens vão sentar no sofá e tomar uma bebida. Eu testemunhei isso acontecendo e era como, “Há algumas semanas, a mesma coisa poderia ter acontecido e talvez eu não teria notado, mas o quão engraçado é que nós estamos tão acostumados com a maneira como o mundo é, que nós não notamos que existe essa discrepância entre os dois?”

Troian: Nós somos os protetores porém, sabe? Somos facilitadoras em certa medida.

Danielle: Sim, e dizendo que o futuro é do sexo feminino não é necessariamente dizendo que é de um determinado sexo. É dizer que estamos caminhando para características de feminilidade. Estamos nos movendo para um lugar onde todo mundo é mais carinhoso e compassivo, menos avassalador, menos arrogante. Você tem uma clientela tão grande e uma influência tão grande, especialmente com as mulheres mais jovens, o que é sua mensagem quando você está se comunicando através das suas mídias sociais? O que é que você realmente se preocupa em influenciar?

Troian: Vou parecer como meu noivo, mas eu realmente me preocupo com autenticidade dentro dos limites dos meios de comunicação. Minha coisa menos favorita sobre a mídia social é que eu poderia ter o pior dia de sempre, e eu vou postar uma foto de um por do sol bonito e ser tipo, “Estou grata.” Mas então todo mundo pensa, “Oh meu deus você tem a melhor vida!” Eu digo, “Não, eu só chorei no meu carro durante três horas, e então eu tirei uma foto de um por do sol bonito.” Eu não vou ter um vídeo de mim chorando e dizendo, “A vida às vezes é terrível… “

Danielle: É o carretel do destaque.

Troian: Que pode ser ótimo! Mas, da mesma forma, eu tive duas horas de cabelo e maquiagem antes que eu estava fazendo depois de acordar no meu trabalho. A mídia leva essas meninas a pensar, “Você é tão perfeito!”. Eu só quero ser tipo, “Uau, obrigado, antes de tudo. Isso é tão gentil da sua parte me dar um elogio, porque eu sei que você também poderia ser como eu…”

Danielle: Eu acho que o Instagram é interessante – não é super pessoal. De certa forma, eu pensava, “Eu realmente não sinto como se eu a conhecesse do seu Instagram.” Então eu dizia, “Essa pessoa deve ser ótima!” Não é pessoal da maneira que estou, por causa de selfies. É ver o mundo em seu caminho. Eu sinto que a maioria das Instagrams não são assim.

Troian: Isso é o que eu realmente espero fazer. Acho que agora, estamos nos movendo para – especialmente com um monte de celebridades Instagramers – mais apenas fotos de “eu fazendo as coisas” em vez de ser o que era, no início, que foi “um passo para o meu mundo”. Isso é realmente importante para mim. O envolvimento com as mídias sociais se sente como um campo minado, porque é tão importante agora. E, ao mesmo tempo, se eu vou interpretar a Spencer, que parece completamente diferente do que eu sou, então não vai ser a reação do “Bem, isso não é ela, porque eu sei que ela é dessa maneira e fez isso.” Eu estou interessada em agarrar algum senso de mistério, se isso é, possivelmente, neste dia e idade. Eu não sei.

Danielle: Amo isso. A única coisa que nós tentamos tecer através de tudo o que fazemos na Mag é esta noção de legado. Com o que quer e como quiser interpretá-lo, o que você acha que seu legado é e o que quer que seja? Qual é a sua mensagem?

Troian: É engraçado ser perguntado agora… eu irei voar muito, então eu acho que muitos têm pensamentos mórbidos. Eu penso que, “Se eu caísse agora seria, obviamente, como “Spencer Hastings morre em um avião!”. E eu acho que voltaria para os curtas-metragens que eu fiz com os meus amigos que iria ser re-olhados pelas pessoas. Eu até penso em minha mídia social, e eu me pergunto, “Isso é uma representação precisa de mim?” Eu sinto que isso é o que orienta muito do meu envolvimento com o mundo e envolvimento com projetos. Eu não acho que já chegou a isso por qualquer meio, mas eu certamente espero que quando eu deixar esta vida, vou ter deixado pra trás uma interação diferente com minha esfera pessoal. Com o público ou com a minha carreira, espero deixar papéis e histórias que podem mudar as pessoas. Isso é onde fica minha parte espiritual e é uma espécie mística para mim. Eu não estou tão feliz de ser a “garota legal”. Estou mais interessada em contar histórias. Tem sido sempre sobre isso pra mim e sobre a criação de uma comunidade. Eu acho que é por isso que eu voltar ao teatro constantemente, porque não há magia.

Danielle: Há uma narrativa nele.

Troian: Eu fui para ver Journey Long na noite passada, assisti por horas. Foi incrível. É Jessica Lange e Michael Shannon. Para vê-la ao vivo, girando esta história de palavras de um homem falecido sobre sua família e sua mãe a partir do nada, e incorporando isso e projetando-a para a platéia – ela é tão incrível. E sabendo que milhares de pessoas vão vê-lo, mas não haverá muitas pessoas que não vão vê-lo. Para realizar essa experiência dentro de mim – que é um legado. Espero que em contar histórias, eu posso ter esse efeito em outra pessoa. Há uma bela história em ser deixada para trás que pode ser incorporado na experiência de outra pessoa, quer se trate de um programa de televisão ou um filme ou uma peça de teatro.

Danielle: Jessica Lange é o exemplo perfeito disso também. Que legado.

Troian: Oh meu Deus, que legado.

Danielle: Ela cria um mundo em tudo o que eu já vi.

Troian: Sim, e isso é o que eu espero. Eu realmente espero que eu possa jogar, a história e dizer de uma forma que seja memorável. Mas eu também realmente não posso dizer que, porque Deus sabe quem vai se lembrar de mim ou que eu vou ser lembrada por, mas se eu começar a jogar no mundo das grandes histórias, então eu sinto que isso é tudo o que posso esperar como atriz. É isso, realmente.

Tradução/Adaptação: Camila Albuquerque
Fonte: The S Life Magazine

Confira o photoshoot em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

Foi confirmado no dia 7 que Troian iria dirigir um episódio da 7ª temporada de Pretty Little Liars, essa semana foi divulgado qual será o episódio, confira a matéria traduzida abaixo:

Produção na sétima temporada Pretty Little Liars já começou!

E  mais uma notícia emocionante, a estrela Troian Bellisario está preparada para fazer sua estreia como diretora no episódio 7×15 (ainda sem nome) durante a segunda metade da temporada!

“Nesta próxima temporada, as “Liars” vão se unir para descobrir respostas para os últimos segredos restantes e derrubar “A” na temporada mais romântica de PLL”, Freeform diz em um comunicado a imprensa.

Tradução/Adaptação: Camila Albuquerque
Fonte: JustJared

Na noite de hoje (7) o elenco principal de Pretty Little Liars (Troian Bellisario, Lucy Hale, Sasha Pieterse, Ashley Benson e Shay Mitchell) compareceram ao Freeform Upfronts, evento do canal Freeform onde é transmitido PLL. O evento é para divulgar as datas de estreias de temporadas das séries da emissora. Foi anunciado que a 7ª temporada de PLL estreará dia 21 de junho na Freeform. Também foi anunciado que nossa Troian irá dirigir um episódio da 7ª temporada, confiram a matéria traduzida abaixo:

Não é nenhum segredo que Troian Bellisario é uma mulher de muitos talentos. Nos últimos seis anos, a atriz vem trabalhando duro: escreveu seu primeiro roteiro, produziu dois filmes, apareceu em vários projetos independentes, ganhou elogios por sua performance arrepiante na web série Lauren, “abraçou” o mundo do teatro como uma tempestade, trouxe Spencer Hastings à vida em Pretty Little Liars, e basicamente dominou a arte de voar.

Ufa! Você entendeu tudo isso? Bem, não recupere o fôlego ainda, porque parece que Troian está prestes a assumir um papel totalmente novo: diretora.

Sim, isso é certo; A atriz de 30 anos de idade vai estar atrás da câmera na temporada 7. Embora não seja raro que uma estrela de um show de longa duração desta natureza desenvolva uma etapa fora da tela e explore outras oportunidades criativas no set, Troian é o primeiro membro de PLL que terá a honra de fazê-lo. Falar sobre isso é impressionante!

“Na verdade, eu só descobri que eu vou dirigir um episódio na Temporada 7”, ela contou exclusivamente para a nossa equipe Alloy Entertainment na quinta-feira, 7 de abril, durante uma entrevista exclusiva da rede em Nova York. “Eu estou super animada!”, declarou.

Mas isso significa que, quando chegar a hora, o episódio que ela planeja contará com menos participação de sua personagem atrevida? De modo nenhum! Troian nos garante que ela terá muitos dramas memoráveis na tela envolvendo Spencer e amigos.

A única preocupação dela? “Eu estou aterrorizada com as meninas”, ela brincou. “Eu disse a elas para ser bom para mim.”

“Mas eu acho que todos eles estão muito bem-comportados além de serem impressionantes”, admite ela carinhosamente. “Estou muito feliz pela oportunidade de trabalhar com esses atores talentosos. Vai ser uma explosão.”

Na mesma nota, um enorme parabéns vai para Troian em alcançar um marco tão emocionante em sua carreira já brilhante. Não podemos esperar para vê-la na cadeira do diretor!

Marque no seu calendário: Pretty Little Liars retorna à Freeform com todos os novos episódios em Junho de 2016.

Tradução/Adaptação: Camila Albuquerque
Fonte:PLL.com

Confira as fotos do evento em HQ em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

O site Flickeringmyth fez uma review, falando um pouco sobre Martyrs, filme que a Troian protagoniza ao lado de Bailey Noble, confira traduzido pela nossa equipe abaixo:

Dirigido por Kevin Goetz & Michael Goetz.

Estrelado por Troian Bellisario, Bailey Noble, Kate Burton, Caitlin Carmichael, Melissa Tracy e Ivar Brogger.

SINOPSE: Duas jovens mulheres se tornam vítimas de uma culto intencional na descoberta do que acontece após a morte.

Outro ano, outra releitura em  Hollywood de um filme de terror icônico. Só que desta vez não é uma atualização de um  querido favorito dos anos 70 ou 80, mas sim uma restauração inglesa da obra-prima francesa Martyrs (2008). Esta abordagem já foi feita antes, é claro, com títulos asiáticos como Ringu e Ju-On: The Grudge, recebendo releituras de sucesso logo após os originais, e isso gerou comentários, mas Martyrs o original permanece como um clássico moderno, sendo tão notavelmente original como Hellraiser e mostrando uma história intensa e traumática, preenchido com irritáveis sutilezas em um nível que lembra William Friedkin de O Exorcista. Portanto, não há pressão.

Se você já viu filme original de Pascal Laugier, então você sabe a que o título se refere e sobre o que é a história, mas para aqueles que não sabe sobre as extremidades francesas de seus novos filmes, Martyrs começa com uma jovem chamada Lucie escapando de uma câmara, onde ela tem obviamente sido objeto de algum tipo de tortura. Ela é colocada em um orfanato e faz amizade com uma outra menina chamada Anna, as duas se tornam inseparáveis, e Anna se torna confidente de Lucie quando conta sobre o monstro que continua vindo até ela.

Avançando rapidamente alguns anos, uma família aparentemente normal está tomando café da manhã, quando Lucie (Troian Bellisario) lhes faz uma visita com uma espingarda na mão. Depois de despachar com o pai, mãe e dois filhos, Lucie é acompanhada por Anna (Bailey Noble)  que está chocada e diz a sua amiga que estas eram as pessoas que torturaram ela quando ela era mais jovem. Dado que o monstro que Lucie fala é em sua cabeça. Anna é cética em relação a sua história, mas em seguida, ela descobre um portal que leva até um porão e há percepção de que o que Lucie está dizendo é verdade, e que pior ainda está para vir.

A configuração inicial para este filme permanece bastante fiel ao original e para os primeiros 20 minutos ou assim que atinge a maioria das cenas, embora mostre um pouco de todas as   coisas ao invés de ir em algum grande detalhe. Onde este filme realmente cai, é assim que a família é expedida e as meninas são descobertas no porão (meninas, plural, isso deve lhe dar uma dica onde isso vai dar); no original esta cena leva a um dos maiores momentos de choque do filme, quando finalmente percebe-se que Lucie tinha razão e toda a extensão do que ela estava sujeita quando criança é revelada em outra vítima infeliz. Neste filme, somos apresentados a outro personagem, mas sem o valor de choque, sem o senso de tragédia e sem qualquer contexto real de modo que quando nós finalmente temos a revelação do que está acontecendo, não há nenhum impacto ou qualquer senso de um perigo maior. Não, esta não é uma filosófica tortura-pornô-levada-ao-extremo delirio de nossas  cabeças que Laughier nos ofereceu, mas sim uma versão salva, higienizada e aguada que cineastas parecem pensar que é um desafio intransigente suficiente para o público dos Estados Unidos lidar, mas é na verdade totalmente desprovido de qualquer coisa que aproxima confronto ou algo remotamente perigoso.

Luzes ligadas para o sangue e a brutalidade foi o que fez o filme original tão implacavelmente desconfortável, Martyrs se vangloria pelas performances sólidas de seu elenco principal, especialmente Troian Bellisario e Bailey Noble, mas o material que eles estão trabalhando não lhes permitem obter toda a gama de emoções que o filme de 2008 proporcionou. O ângulo religioso que Pascal Laugier sugeriu, mas nunca explorado é dado pleno reinado aqui, uma crucificação completa, com chamas ruins, um padre que se envolve em uma sala cheia de adoradores, e simplesmente permanece ali. A introdução do personagem padre e a ideia de um culto subterrâneo poderia ter sido um ângulo interessante para explorar, mas a escrita – cortesia de Mark L. Smith, co-autor de The Revenant que foi premiado com o Oscar – apenas não quer tomar esse rumo e em vez disso oferece algum simbolismo básico na forma de sacerdote e da cruz, mas com nenhum argumento sólido.

No geral, Mártires (2016) é um exercício de como não fazer uma releitura. É desprovido de qualquer tipo de estilo, o sentido do mistério é tido como algo que é “jogado” em você, a violência é despojado de qualquer sentido e não tem nada do impacto do original, parece que os cineastas não tinham um verdadeiro investimento para o que eles estavam fazendo, ou pelo menos pareceu completamente perdido do ponto do original. É desnecessário dizer que esta confusão artificial não chega nem perto da natureza intransigente do muito superior Martyrs de 2008, e muito menos superá-lo, o que leva a questionar o que este filme é de verdade, pois qualquer pessoa que tenha visto o original só poderia ficar decepcionado e/ou irritado com o que está sendo oferecido como uma “releitura” (como os diretores aparentemente o colocou). Claro, se você ainda não viu o original então você não tem com fazer comparação e não tem pontos de referência, mas mesmo assim, isso ainda não faz deste filme genérico e sem vida algo melhor como quando se chega a uma desconcertante ‘felicidade’, você está terminando mas o filme ainda te deixa com uma sensação de ter visto algo totalmente inútil e, ao contrário do original memorável, algo que você não vai querer ficar depois dos créditos finais. Um terrível refilmagem e um pobre filme no seu direito.

Tradução/Adaptação: Camila Albuquerque
Fonte: Flickeringmyth.com