Sabrina Carpenter Brasil

Sejam bem-vindos ao Troian Bellisario Brasil! A sua primeira, maior e melhor fonte brasileira sobre a atriz Troian Bellisario no Brasil, conhecida pelo seu papel na série "Pretty Little Liars" como Spencer Hastings. Navegue pelos menus acima e sinta-se em casa!
28.06.2020

Troian e Patrick participam de campanha da War Child USA

Foi divulgado recentemente uma campanha da War Child USA,uma organização que provém estudos para crianças em países menos desenvolvidos e que estão sempre em guerra. Troian e Patrick participaram com mensagens de apoio.

Confira abaixo:

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Vídeos
05.02.2020

Troian participará de um episódio da série “Stumptown”

Foi divulgado pelo site TVLine hoje que Troian finalmente está de volta ao trabalho! Ela irá participar de um episódio da série Stumptown que irá ao ar no dia 12 de fevereiro. Confira a matéria traduzida:

Uma das Liars vai ressurgir, mas não em Rosewood, e sim em Stumptown.

O TVLine teve acesso com exclusividade que Troian Bellisario irá participar do episódio da série de Cobie Smulders que vai ao ar no dia 12 de fevereiro. Esse trabalho é o primeiro depois de que PLL acabou em 2017.

No episódo, entitulado “Ate que o Dex nos separe”, Dex é contratado para investigar um noivo (interpretado por Eoin Macken), depois de suspeitas da noiva sobre os motivos de um casamento apressado, de acordo com a descrição oficial. E logo Dex pede ajuda a Hoffman com o caso e descobre que tem mais sobre o casal do que parece.

Bellisario interpreta a noiva, Jenna Marshall, que é a herdeira de 125 milhões de dólares em herança da família. Ela está apaixonada por esse tatuador Luke Knight, e ela está disposta a desistir de sua herança para casar com o homem que ela ama. A família de Jenna contrata Dex para descobrir se o aparentemente perfeito Luke tem algum esqueleto no armário.

Fonte: TVLine

Confira dois stills do episódio em nossa galeria abaixo:

TELEVISÃO > 2020 > STUMPTOWN > STILLS

stumptown-episode-14-first-look-1.jpg stumptown-episode-14-first-look-2.jpg stumptown-episode-14-first-look-1.jpg

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Projetos
28.07.2019

Divulgada a data de estreia brasileira de ‘Where’d You Go Bernadette’

Essa semana a Imagem Filmes divulgou a data de estreia de ‘Where’d You Go Bernadette’ nos cinemas brasileiros: dia 14 de novembro de 2019. O filme tem estreia nos Estados Unidos e alguns outros países acontecendo no dia 16 de agosto, então teremos um atraso de dois meses. Mas vamos pensar pelo lado positivo: pelo menos poderemos assistir a Troian nas telonas dos cinemas!

Confira abaixo o Tweet de divulgação da Imagem Filmes:

E também o trailer legendado disponibilizado no canal oficial da Imagem Filmes:

04.01.2018

Troian vai dirigir um episódio de “Famous In Love”

Na noite de ontem (3), Troian surpreendeu a todos quando postou a seguinte foto em sua conta oficial do Instagram:

Oh well don’t mind if I do… @famousinlovetv

Uma publicação compartilhada por Troian Bellisario (@sleepinthegardn) em

Acontece que: Troian vai dirigir um episódio da série “Famous In Love”, da mesma criadora de Pretty Little Liars, Marlene King.

Ainda não sabemos qual será o episódio e nem quando ele irá ao ar, mas fiquem ligados em nossas redes sociais para ficar sabendo assim que sair.

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Programas de TV
26.08.2017

Troian Bellisario será homenageada no Television Industry Advocacy Awards

O site TV Insider fez uma matéria com os atores e atrizes que serão homenageados no Television Industry Advocacy Awards desse ano, e a Troian está entre eles. Confira traduzido abaixo:

As estrelas da televisão são normalmente admiradas por seu trabalho nas telas, mas é o trabalho que eles fazem nas horas fora do set que dão um grande impacto. O anual Television Industry Advocacy Awards honra esse trabalho.

No início do mês, o Creative Coalition e o TV Guide Magazine anunciara os homenageados para o Television Industry Advocacy Awards, que inclui a estrela de This Is Us, Chrissy Metz, Keegan-Michael Key (Friends from College), Alyssa Milano (Wet Hot American Summer: Ten Years Later), Regina King de American Crime, Seth Green (Family Guy), Finn Wolfhard de Stranger Things, a atriz de Agents of S.H.I.E.L.D., Chloe Bennet e Troian Bellisario de Pretty Little Liars.

O Television Industry Advocacy Awards, que beneficiam o Creative Coalition, acontece no dia 16 de setembro de 2017 em Hollywood na Califórnia. A cerimônia é organizada pelo TV Guide Magazine e o TV Insider com o apoio do BBVA Compass.

Fonte: TV Insider

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Eventos
19.07.2017

Assista “Joyful Girl” curta metragem da Troian de 2012

Por anos só tínhamos o trailer desse projeto feito pela Troian com seu amigo Shane Coffey que foi gravado em 2012. E hoje conseguimos baixar e legendar esse curta pra vocês.

Joyful Girl conta a história de Belle (Troian), uma jovem que quer sair de um relacionamento que caiu na mesmice mas não tem coragem de contar ao seu namorado, Nic, interpretado por Shane.

Se você é menor de idade, avisamos que contém cenas de sexo. Confira abaixo legendado pela nossa equipe:


Caso queira conferir algumas fotos desse projeto, clique nas miniaturas abaixo para ser redirecionado a nossa galeria:

joyfulgirlstill-001.jpg joyfulgirlstill-002.jpg joyfulgirlstill-006.jpg joyfulgirlstill-004.jpg

13.07.2017

Troian é confirmada em novo projeto

Na tarde de hoje (13), foi confirmado pelo site Variety que a Troian contracenará com ninguém menos que Cate Blanchett em um novo filme. Confira os detalhes:

Troian Bellisario foi adicionada a comédia-dramática de Richard Linklater “Where’s You Go, Bernadette”. Ela se junta a já anunciada Cate Blanchett, Kristen Wiig e Billy Crudup.

O filme, baseado no livro de Maria Semple, segue Bernadette Fox (Interpretada por Blanchett), uma arquiteta reclusa que desaparece antes das férias com a família. Bellisario fará Becky, a primeira pessoa que Bernadette encontra quando chega na Antártica.

Megan Ellison Annapurna e Nina Jacobson COlor Force adquiriram os direitos para o romance em 2013. Os produtores são Ellison, Jacobson e Brad Simpson da Color Force.

O último rascunho é escrito por Holly Gent Palmo e Vincent Palmo Jr com Linklater. Os escritores anteriores foram Scott Neustadter e Michael H. Webber.

Fonte: Variety

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Filmes, Projetos
27.06.2017

Elenco de Pretty Little Liars se despede da série

Hoje vai ao ar o último episódio de Pretty Little Liars, chamado “Till DeAth Do Us Part“, que começa às 21h (horário de Brasília) e terá duração de 2 horas. O elenco e equipe estão nostálgicos e postando várias fotos de bastidores e mensagens emocionadas comentando o fim dessa era. Confiram alguns posts traduzidos pela nossa equipe abaixo:

Today closes the chapter on a very significant part of my life. A chapter I had never imagined or even dreamt of having written. When I left collage I thought I was headed to NYC (hopefully for some jobs on stage) Little did I know life was actually taking me to Rosewood, Pennsylvania. Where they insisted I would need to do high school for about 6 more years. Life (for reasons that will continue to reveal themselves to me ) made me a Pretty Little Liar. For 8 years. For around 10,000 hours of my life it asked me to be Spencer Hastings. It took me to days where I couldn't stop laughing, and nights when I wished I could have been sleeping in bed, instead of running in the wet and cold for the umpteenth take at 5AM but somehow we made it through and we had fun even then. Every moment with this cast and crew, in this town, every breath I took with Spencer, every text, dead body, new suspect, terrifying scream, new relationship and "kisses, A" taught me something extraordinary. It taught me patience, and how to approach my craft, how to direct, produce, it taught me about collaboration, experimentation, risk, friendship, family, empathy, sacrifice and above all LOVE. Being Spencer Hastings in this crazy world is something I still don't quite understand, but I know it was a rare and beautiful gift. A gift that will continue to give for the rest of my days on this Earth. And I wanted to say THANK YOU to all of the people who gave it to me. To all of the people who believed in me and made it possible, to my friends and family who loved me through it and above all to YOU, the fans, who watched, who tweeted, and posted, who theorized, swooned and screamed. We got a lot out of this experience, but I would have been nothing without you. Thank you and I love you all very much. (I love you too, Spencer, you weirdo). Enjoy tonight. I know I will. #pllendgame #spencerhastings

Uma publicação compartilhada por Troian Bellisario (@sleepinthegardn) em

“Hoje se encerra o capítulo de uma parte muito significativa da minha vida. Um capítulo que eu nunca imaginei nem nunca sonhei em escrever. Quando deixei a faculdade, achei que estava indo para Nova York (esperando por alguns trabalhos no palco). Pouco eu sabia que a vida realmente estava me levando para Rosewood, Pensilvânia. Onde eles insistiram que eu precisaria fazer o ensino médio por cerca de mais 6 anos. A vida (por razões que continuarão a revelar para mim) me fez ser uma Pretty Little Liar. Por 8 anos. Por cerca de 10 mil horas da minha vida, me pediram para ser Spencer Hastings. Teve dias em que eu não conseguia parar de rir, e as noites em que eu desejava poder estar dormindo na cama, em vez de correr na chuva e frio pela enésima vez as 5 da manhã, mas de alguma forma conseguimos e nos divertíamos mesmo assim. Cada momento com este elenco e equipe, nesta cidade, cada respiração que respirei como Spencer, cada mensagem de texto, cadáveres, novo suspeito, grito aterrorizante, novo relacionamento e “beijos -A” me ensinaram algo extraordinário. Ensinou-me paciência, e como abordar meu ofício, como dirigir, produzir, me ensinou sobre colaboração, experimentação, risco, amizade, família, empatia, sacrifício e, acima de tudo, AMOR. Ser Spencer Hastings nesse mundo louco é algo que ainda não entendo bem, mas sei que foi um presente raro e bonito. Um presente que continuarei a dar para o resto dos nossos dias nesta terra. E queria dizer OBRIGADO a todas essas pessoas que me deram isto. Para todas as pessoas que acreditaram em mim e tornaram possível, para os meus amigos e familiares que me amaram acima de tudo pra VOCÊS, os fãs, que me assistiram, que twitaram e publicaram, que teorizaram, desmaiaram e gritaram. Nós conseguimos muito nessa experiência, eu não teria sido nada sem vocês. Obrigado eu amo vocês demais. (Eu também te amo, Spencer, você é estranha). Aproveitem essa noite. Eu sei que vão.”

“Algumas luas atrás Lisa Cochran nos ofereceu um trabalho em uma série chamada #PrettyLittle Liars. Mudou a vida de muitos, incluindo anossa, para o melhor. A série também fazia o bem de muitos. Essa foto é da noite que Marlene King, Oliver e as meninas fizeram um #ItGetsBetter vídeo para os fãs que se isolam para mostrar a eles que tem uma comunidade de pessoas que os amam e pensam neles. #PLLEndgame #Pride”

“Para esta série que mudou tantas vidas (a minha inclusive), hoje à noite você terá o arco final e nós dizemos boa noite e adeus! Para sempre grata à Marlene King por me permitir participar de uma pequena parte nessa longa história.”

It's here. The end. Join us in watching our beautiful series finale written and directed by our fearless leader and show runner, the brilliant @imarleneking. To her, I say…thank you. Thank you for this journey…thank you for my @prettylittleliars family…thank you for Mona. Thank you for 7 years. And to the fans…thank YOU. We wouldn't be here without you. Tonight truly is for all of you. Thanks for being our #pllarmy for all these years. And never stop! To these ladies…I'll miss working alongside such beautiful and powerful women. You are all fearless warriors, my sisters✊? To All of our cast and crew…my heart loves you all so much it hurts. Words don't even do this justice. I love all of you. Thank you. Enjoy our finale tonight. Xo bitches, -J

Uma publicação compartilhada por Janel Parrish (@janelparrish) em

“Aqui está. O fim. Junte-se a nós para assistir nosso belo final da série, escrito e dirigido pela nossa destemida líder, criadora, a brilhante Marlene King . À ela, eu digo… Obrigada. Obrigada por essa jornada. Obrigada pela minha família de Pretty Little Liars… Obrigada pela Mona. Obrigada por sete anos. E aos fãs, OBRIGADA. Nós não estaríamos aqui sem vocês. Esta noite é para todos vocês. Obrigada por serem a nossa família por todos esses anos. E nunca pare! Para essas moças… Eu vou sentir falta de trabalhar ao lado dessas mulheres tão bonitas e poderosas. Vocês todas são guerreiras destemidas, minhas irmãs. Para todo nosso elenco e produção… Meu coração ama tanto vocês que até dói. Palavras nem sequer fazem justiça. Eu amo todos vocês. Obrigada. Aproveitem a finale esta noite. Beijos Vadias, – J.”

Today is the day. My friends. My forever #pllfamily . In this bittersweet moment (and always), I am forever grateful for these 8 years. There are no words to describe this incredible journey, but I'll do my best. We have truly created an impeccable love story thanks to the wonderful and one of a kind @imarleneking and our amazing cast and crew. I am so ridiculously grateful to each and every one of them. To our amazing fans I am most definitely forever grateful. You guys have been so loyal and passionate! You have made every second possible, worth it, gratifying, touching, and especially memorable. We truly shot every season, episode, scene, and second for you. You will always have a place in my heart. When we cried you cried, when we laughed you laughed, when we were scared you were scared, when we were mad you were mad, and when we loved you loved. We are always in sync and we always will be. Thank you for entrusting us with your time for 8 years. Let us celebrate all the fun and growth we've shared. I love love love you all more than you could ever know. Congratulations @imarleneking @sleepinthegardn @lucyhale @ashleybenson @shaymitchell @janelparrish @tylerjblackburn @ianmharding @keeoone @theandreaparker @vrayskull #lauraleighton @thehmc @niapeeples #chadlowe #nolannorth #lesleyfera @tamminsursok @brantdaugherty @brendanrobinson @codychristian @julianmorris #jimabele @huwcollins #lindsayshaw @torreydevitto #drewvanacker #brycejohnson @yanigellman #romamafia @diegoboneta #shanecoffey #lulubrud #annebethgish @chloebridges #ryanguzman #kararoyster #jimtitus and the many many many more amazing cast members who created magic. And congratulations & amen to @lisacochranpll & our entire crew and production team who made every day possible. We shared every day, every fraturday, every joy of birthdays, housewarmings, weddings, new baby's, etc. and we shared sadness as well. I am blessed to know all of you. You are forever family. It still hurts my soul to not see you every day. Another big thank you to @freeform of course! I could go on forever! But, I will leave it as pure love. Rosewood forever lives on and this is not goodbye. Love always, Sash

Uma publicação compartilhada por Sasha Pieterse (@sashapieterse27) em

“Hoje é o dia. Meus amigos. Minha eterna família. Neste momento agridoce (e sempre), sou eternamente grata por esses 8 anos. Não há palavras para descrever esta incrível jornada, mas vou dar o meu melhor. Nós criamos verdadeiramente uma impecável história de amor graças a maravilhosa Marlene e ao nosso incrível elenco e equipe. Estou tão ridiculamente grata à todos e cada um deles. Para os nossos incríveis fãs, eu definitivamente sou grata para sempre. Vocês tem sido tão leais e apaixonados! Vocês fizeram cada segundo possível, valer a pena, gratificante, emocionante e especialmente memorável. Nós filmamos verdadeiramente todas as temporadas, episódios, cenas e segundos para vocês. Vocês sempre terão um lugar no meu coração. Quando nós choramos, vocês choraram, quando nós rimos, você riram, quando estávamos assustados, você estavam assustados, quando estávamos bravos, vocês estavam bravos e quando amamos, vocês amaram. Estamos sempre em sincronia e sempre estaremos. Obrigada por confiar em nós por 8 anos. Vamos comemorar toda a diversão e crescimento que compartilhamos. Eu amo, amo, amo todos mais do que vocês poderiam saber. Parabéns Marlene King, Troian Bellisario, Lucy Hale, Ashley Benson, Shay Mitchell, Janel Parrish, Tyler Blackburn, Ian Harding, Keegan Allen, Andrea Parker, Vanessa Ray, Laura Leighton, Holly Combs, Nia Peeples, Chad Lowe, Nolan North, Lesley Fera, Tammin Sursok, Brant Daugherty, Cody Christian, Julian Morris, Jima Bele, Huw Collins, Lindsay Shaw, Torrey Devitto, Drew Vanacker, Bryce Johnson, Yani Gellman, Roma Mafia, Diego Boneta, Shane Coffey, Lulu Brud, Anne Bethgish, Chloe Bridges, Ryan Guzman, Kara Royster, Jim Titus e muitos, muitos, muitos outros membros deste elenco incrível que criaram magia. E parabéns e amém à Lisa Cochran e a nossa equipe técnica e time de produção que fizeram todos os dias possíveis. Nós compartilhamos todos os dias, todas as gravações de sexta que duraram até sábado (Fraturday), todos os aniversários, engarrafamentos, casamentos, novos bebês, etc. E nós compartilhamos tristeza também. Eu sou abençoada por conhecer todos vocês. Vocês são para sempre família. A minha alma ainda dói por não ver vocês todos os dias. Um grande obrigada para a Freeform, é claro. Eu poderia continuar para sempre! Mas, eu vou deixá-lo como amor puro, Rosewood para sempre vive e isso não é um adeus. Amo sempre, Sasha.”

“Eu quase consigo lembrar do dia, cerca de 8 anos atrás, que tiramos essa foto. Pouco sabíamos que nossas vidas estavam prestes a mudar drasticamente. Para mim, estar sem palavras diz muito, mas acho difícil encontrar as palavras para expressar minha gratidão a todas as pessoas que fizeram desta série um sucesso. Às vezes, o simples é melhor e eu só quero dizer … Eu sentirei sua falta Pretty Little Liars. Obrigada à Marlene, ela sabe o que ela fez, todo o elenco, equipe, produtores e escritores e todos VOCÊS. Você se tornou parte da família. E para Aria… Você se tornou parte de mim, mas eu sempre vou mantê-la por perto.”

“Este é o bar em Vancouver onde gravamos a famosa cena em que a Aria conhece o Ezra. Eu tirei esta foto com uma câmera descartável, porque não conseguia bancar um celular com câmera. Além disso, a Lucy não está em nenhuma dessas fotos porque eu não queria parecer um amador e pedir para tirar uma foto com ela. #pll”

“Outra foto do episódio piloto. Troian, Torrey, Julian e eu fomos comer sushi numa noite e essa é a foto que consegui tirar entre goles de saquê e mordidas do favorito do Julian: uni rolls. #pll”

Another one from the archives. This is the result of Ezra's "bravery on the rooftop" #pll

Uma publicação compartilhada por Ian Harding. (@ianmharding) em

“Outra foto dos arquivos. Esse é o resultado da coragem do Ezra no telhado. #pll”

“Esta foto foi tirada em meio às gravações do episódio noir (preto e branco) e basicamente resume a maneira como eu quero lembrar da minha experiência em PLL: parecer elegante enquanto passo pelos momentos mais hilários da minha vida. Muito obrigado a todos que fizeram a série ser o que ela é. Serei eternamente grato. Aproveitem esta noite! #pll”

So tonight #PrettyLittleLiars ends its seven year run. What a great ride it's been!

Uma publicação compartilhada por Norman Buckley (@norbuck) em

“Então, hoje #PrettyLittleLiars encerra a corrida de 7 anos. Que grande viagem foi!”

#bts of us watching fan videos made by all of you during our very last scene we filmed

Uma publicação compartilhada por Ashley Benson (@ashleybenson) em

“Bastidores de nós assistindo vídeos feitos por fãs durante a última cena que filmamos.”

“Uma mesa muito bagunçada no último dia de PLL. Foi um dia tão ocupado com tantas maquiagens e emoções que não tive tempo para parar e tirar uma foto. Mas Troian tirou, ela pegou meu telefone e tirou essa. Nossa última maquiagem juntas na série. Sou tão grata por ter a foto, grata pela amizade dela. E ainda mais grata pela oportunidade de fazer parte dessa série incrível, que foi uma família para mim e todos que faziam parte. E sempre seremos isso, família.”

It all started with that one group text from "A." And it's prepared us for today. This one moment. The moment when we find out who "A.D" is. #PLLGameOver

Uma publicação compartilhada por Pretty Little Liars (@prettylittleliars) em


Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Bastidores, Instagram, Pretty Little Liars
19.06.2017

Lifetime faz esforço para “Sister Cities” ganhar indicação ao Emmy

O site Gold Derby fez uma matéria falando que o canal Lifetime está em uma campanha gigante para conseguir uma indicação para o telefilme “Sister Cities” no Emmy 2017. Confira a matéria traduzida abaixo:

À medida que a votação do Emmy esquenta essa semana, o Lifetime está montando uma campanha forte para “Sister Cities“, um telefilme que parece muito com o que ganhou a indicação para Minnie Driver (“Return to Zero”) para melhor atriz em 2014. Isso porque ambos trabalhos tem uma sensibilidade emocional parecida trazida à tela pelo mesmo diretor (Sean Hanish).

Seu último drama envolve quatro irmãs de pais diferentes que foram nomeadas por sua mãe após os locais onde nasceram. Em “Sister Cities“, elas são convocadas de volta a casa após o suicídio aparente da mãe, mas há algo errado. Detalhes de sua morte são estranhos, incluindo uma carta de suicídio, que pode não estar na caligrafia da mãe. E as irmãs tem problemas para processar a perda da mãe psicologicamente porque há muita fricção persistente entre elas desde a infância: rancores antigos, sonhos arruinados, corações feridos.

Lifetime entrou na premiação para melhor filme para TV várias vezes nos últimos anos com “Grace Of Monaco” (2015), “Trip to Bountiful” (2014) e “Georgia O’Keeffe” (2010). Hoje enfrente uma grande competição, mas “Sister Cities” também está concorrendo por duas performances excepcionais: Jess Weixler como a filha que se mudou para a casa para cuidar da mãe nos seus piores dias e Jacki Weaver como a condenada matriarca, que aparece durante toda a história em flashbacks. Ambas atrizes projetam uma vulnerabilidade que faz seus papéis ricos, convincentes e dignos de percepção do Emmy. Weaver recebe um impulso por ter sido nomeada duas vezes no Oscar. “Silver Lining Playbook” (2012) e “Animal Kingdom” (2010).

Fonte: Gold Derby

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Campanhas, Filmes, Sister Cities
14.06.2017

Faça parte da equipe do Troian Bellisario Brasil

Com a nova versão do Troian Bellisario Brasil, estamos abrindo as portas para quem quiser fazer parte da nossa equipe, precisamos de Newsposters (2), tradutores (1) e legenders (1), quem tiver interesse, envie um email com o formulário abaixo preenchido para troianbellisariobr@gmail.com com o assunto “Quero fazer parte do TBBR” que entraremos em contato caso tenhamos interesse na sua ficha.

Formulário:

  • Nome:
  • Idade:
  • Qual vaga gostaria de ocupar?
  • Twitter e Facebook:
  • Qual seu nível de inglês? (Exigimos nível avançado para legenders)
  • Tem tempo diário disponível?
  • Faz parte de algum outro site?
  • Porque gostaria de entrar para a equipe do TBBR?

 Lembrando que, fazer parte de um site é uma coisa séria, se você quer mesmo entrar, terá que ajudar, ou será removido. O site é de fãs para fãs, sem fins lucrativos. Qualquer dúvida venham ao nosso CuriousCat.

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações,
14.06.2017

Bem vindos a nova versão do Troian Brasil

É com muita satisfação que estreamos hoje, dia 14 de junho de 2017, a versão 2.0 do Troian Bellisario Brasil. Depois de 3 anos, não poderíamos imaginar o quanto esse site cresceu, milhares de visitas mensais, milhares de seguidores nas redes sociais. Não seríamos nada sem vocês.

Queremos agradecer a Isabella da Cherry Design por esse novo design maravilhoso do nosso site e a Gabi, do Stana Katic Brasil pela codificação.

Esperamos que vocês continuem nos acompanhando por mais 3, 6, 9 anos, com as informações sobre a carreira da nossa querida Troian Bellisario.

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, TBBR
06.01.2017

Hello Magazine divulga mais detalhes do casamento de Troian e Patrick

A internet não está sabendo lidar com esse casamento!

Hoje, a Hello Magazine Canadá, postou um lindo álbum de fotos profissionais do casamento do nosso casal favorito. E cada foto acompanha alguns detalhes do casamento, que traduzimos para vocês. Confira abaixo:

Congratulations to Patrick J. Adams and Troian Bellisario! The adorable couple officially became husband and wife during a romantic three-day wedding celebration in December. <br><p>Troian walked down the aisle in a gorgeous bohemian design by Cortana, which she accessorized with a headpiece by Amaroq, while her groom looked equally as dapper in a three-piece Ralph Lauren suit. </p> More than 200 guests watched the couple tie the knot at the Rancho Dos Pueblos in Goleta, Calif., before they danced the night away under the stars. <p>Here, Patrick and Troian share photos and reflections from their magical day exclusively with <em>Hello!</em></p> Photo: © Max Wanger

Parabéns para Patrick J. Adams e Troian Bellisario! O adorável casal se tornou marido e mulher durante um romântico casamento que durou 3 dias em dezembro. Troian andou pelo altar em um lindo design da Cortana, que ela acessorizou com uma peça da Amaroq, enquanto o noivo ficou igualmente elegante em um terno da Ralph Lauren. Mais de 200 convidados assistiram o casal juntar as escovas de dente no Rancho dos Pueblos em Goleta, Califórnia, antes deles dançarem noite adentro abaixo das estrelas.

The couple's three-day wedding affair included camping! "It was important to us that it was an outdoor experience. I think having people come and be out of their comfort zone was what we always wanted. It would make the wedding even more powerful, because everyone would have the chance to get to know each other," Patrick told <em>Hello!</em> <br><p>To honour nature and a cause close to their hearts, Patrick and Troian asked guests to make a donation to the David Suzuki Foundation and SickKids Hospital in lieu of gifts.</p> Photo: © Max Wanger

O casamento de três dias do casal incluiu um acampamento! “Era importante para nós que fosse uma experiência ao ar livre. Eu acho que ter pessoas que venham e saiam de sua zona de conforto foi o que sempre quisemos. Faria do casamento ainda mais poderoso, porque todos teriam a chance de se conhecer”, Patrick contou à Hello. Para honrar a natureza e uma causa dos corações deles, Patrick e Troian pediram aos convidados para fazer uma doaçã para a fundação David Suzuki e o SickKids Hospital no lugar dos presentes.

The groom travelled from the campsite to the ceremony in a bus with his family and friends. His pals made sure to get him there on time – even when their bus got stuck.<br><p>Photo: © Max Wanger

O noivo viajou do acampamento para a cerimônia em um ônibus com sua família e amigos. Seus amigos tiveram a certeza que ele chegaria na hora – mesmo quando o ônibus atolou.

When it came time to write their vows, Patrick says he and Troian "wrote them out together." He adds: "We knew that we didn’t want to just use conventional vows. As the day approached, we also took the time to write the things that we wanted to say to each other on the day. We had the two notebooks that we’d written in, and my father carried my book down the aisle and Troian’s mother carried hers."<br><p>Photo: © Max Wanger

Quando chegou a hora de escrever os votos, Patrick disse que ele e Troian “escreveram eles juntos.” Ele adiciona: “Sabíamos que não queríamos usar votos convencionais. E enquanto o dia se aproximava, também tiramos um tempo para escrever coisas que queríamos dizer um ao outro no dia. Tivemos os dois cadernos que escrevemos, e meu pai carregou meu livro para o altar e a mãe da Troian carregou o dela.”

The couple shared their first dance to Ryan Adams’ ‘Wonderwall.’ Patrick tells <em>Hello!</em> "It was electric. We love to dance. Everybody was itching to dance from the start of this wedding. The last song of the night was “All My Friends” by LCD Soundsystem. Troian and I were smiling and dancing together, then we noticed the entire crowd spinning around us in circles and screaming the words to our favourite song."<br><p>Photo: © Max Wanger

O casal teve a primeira dança ao som de “Wonderwall” de Ryan Adams. Patrick diz que: “Foi elétrico. Amamos dançar. Todos estavam com vontade de dançar desde o início do casamento. A última música da noite foi “All My Friends” do LCD Soundsystem. Troian e eu estávamos sorrindo e dançando juntos, então nós notamos que todos estavam girando em volta da gente em círculos e gritando a letra da nossa música favorita.”

Patrick explained to <em>Hello!</em> the romantic meaning behind "Fort Day" - the theme of their wedding. "[After meeting] We began this inside joke about how wonderful it would be to build a pillow fort, a safe space where you could be yourself and have fun.” <br><p>In December 2009, he surprised his sweetheart with the first ever “Fort Day” – inviting her to spend the day in a pillow fort adorned with fairy lights – and they’ve kept that custom going ever since.</p> Photo: © Max Wanger

Patrick explicou o romântico significado por trás do “Fort Day” – o tema do casamento. “[Depois de nos conhecermos] começamos essa brincadeira interna sobre o quão incrível seria construir um forte de travesseiros, um espaço seguro onde pudéssemos ser nos mesmos e nos divertir.” Em dezembro de 2009, ele surpreendeu sua amada com o primeiro “Fort Day” – convidando ela para passar o dia em um forte de travesseiros que ele adornou com luzes – e eles mantiveram o costume desde então.

Troian and Patrick met in 2009 while co-starring in a play called <em>Equivocation</em>. They've been together ever since. <br><p>Photo: © Max Wanger

 Troian e Patrick se conheceram em 2009 enquanto estrelavam juntos uma peça chamada Equivocation. Eles estão juntos desde então.

Troian shares a moment with her mother after the ceremony.<br><p>Photo: © Max Wanger

Troian compartilha um momento com sua mãe depois da cerimônia.

The <em>Pretty Little Liar</em>'s star and her father Donald Bellisario. <br><p>Photo: © Max Wanger

A estrela de Pretty Little Liars e seu pai, Donald Bellisario.

The newlyweds cut into their tiered red velvet cake. <br><p>Photo: © Max Wanger

Os recém-casados cortaram o bolo de red velvet.

Patrick and Troian pose with the Canadian actor's parents Rowan Marsh and Claude Adams.<br><p>Photo: © Max Wanger

O casal com os pais do noivo, Rowan Marsh e Claude Adams.

Just Married! The happy couple take their first stroll as husband and wife. <br><p>Photo: © Max Wanger

Recém casados! O casal feliz faz seu primeiro passeio como marido e mulher.

"In some ways, you think about what that moment will feel like your whole life. I felt really excited. We’ve been together for a long time, so this felt like a celebration of not just what was happening that day, but everything we’d accomplished together," reflects Patrick. <br><p>Photo: © Max Wanger

“De certa forma, você pensa sobre como vai se sentir nesse momento por toda sua vida. Eu me senti muito animado. Estamos juntos por um bom tempo, então isso parecia uma celebração de não apenas o que aconteceria aquele dia, mas tudo que realizamos juntos”, reflete Patrick.

Para ver as fotos em melhor qualidade, clique nas miniaturas abaixo para ser redirecionado a nossa galeria:

day2T-068.jpg day2T-072.jpg day2T-070.jpg day2T-071.jpg

Publicado por   |   Armazenada em: Atualizações, Galeria, Matéria, Patrick Adams, Pessoal